类别：近反义词 / 日期：2025-11-02 / 浏览：0 / 评论：0
爱莫能助
词语解释
爱莫能助[ ài mò néng zhù ]
⒈ 莫：没有谁，不能；助：帮助。虽然同情，但无力相助。
例我爱莫能助，请你好自为之吧。
英be unable to help even for the sake of love; love but have no ability to help; willing to help but unable to do so;
引证解释
⒈ 虽然同情，却限于条件无从帮助。
引语本《诗·大雅。烝民》：“我仪图之，维 仲山甫 举之，爱莫助之。”
郑玄 笺：“爱，惜也。 仲山甫 独能举此德而行之，惜乎莫能助之者。”
《警世通言·王安石三难苏学士》：“荆公 开言道：‘ 子瞻 左迁 黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
清 蒲松龄 《聊斋志异·锺生》：“叟大骇曰：他家可以为力，此真爱莫能助矣。”
鲁迅 《书信集·致杨霁云》：“《自由谈》是难以办好的， 梓生 原亦相识，但他来接办，真也爱莫能助。”
国语辞典
爱莫能助[ ài mò néng zhù ]
⒈ 本指隐而不见，所以无法给予帮助。语本汉·毛亨·传：「爱，隐也。」后指内心虽然同情，想要帮助他，却无能为力。也作「爱莫之助」。
引《诗经·大雅·烝民》：「人亦有言，德輶如毛，民鲜克举之，我仪图之。维仲山甫举之，爱莫助之。」
《警世通言·卷三·王安石三难苏学士》：「子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。」
《文明小史·第六回》：「两人虽与黄举人均有瓜葛，到了此时，也是爱莫能助，只得任其所之。」
反爱屋及乌
英语unable to help however much one would like to (idiom); Although we sympathize, there is no way to help you., My hands are tied.
德语trotz besten Willens nicht helfen können (V)
法语(expr. idiom.) ne pouvoir aider celui qu\'on aime, n\'y pouvoir rien malgré sa bonne volonté
ai mo neng zhu
ài mò néng zhù
心有余而力不足(xīn yǒu yú ér lì bù zú)：
⒈ 形容有意干某事而客观上(如身体)不允许。
无可奈何(wú kě nài hé)：
⒈ 没有办法；无能为力。
无能为力(wú néng wéi lì)：
⒈ 用不上力量，也指无力相助或力量达不到。
鞭长莫及(biān cháng mò jí)：
⒈ 本意为马鞭虽长，但打不到马肚子上。喻虽有力，力量亦达不到。
力不从心(lì bù cóng xīn)：
⒈ 心里想做，但能力达不到。
望洋兴叹(wàng yáng xīng tàn)：
⒈ 本义指在伟大的事物面前感叹自己的微小，今多比喻想做一件事而又无能为力，无可奈何。
鼎力相助(dǐng lì xiàng zhù)：
⒈ 鼎力：大力；助：帮助，支持。大力支持帮助。一般用于请人帮助时的客气话。
相濡以沫(xiāng rú yǐ mò)：
⒈ 用口沫互相湿润。比喻在困难中以微小的力量互相帮助。
爱屋及乌(ài wū jí wū)：
⒈ 爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻喜爱一个人而连带地喜爱和他有关的人和物。及：达到。
舍己救人(shě jǐ jiù rén)：
⒈ 舍弃自己的生命去援救他人。
解囊相助(jiě náng xiāng zhù)：
⒈ 囊：口袋。拿出财物帮助别人。
首字母是A的词语
助桀为暴 -->暴虎冯河 -->河海不择细流 -->流风馀俗 -->俗不可医 -->医时救弊 -->弊衣箪食 -->食淡衣粗 -->粗声粗气 -->气势磅礴 -->
助人为乐：把帮助别人作为一种快乐。
乐不可言：快乐得无法用言语形容。
言行计从：同“言听计从”。
从容就义：从容：不慌不忙；镇定自若；就义：为正义事业而牺牲。非常镇静；毫不畏惧地为正义事业而牺牲。
义薄云天：正义之气上扬迫近青天。极言义气之盛；也指义理之高妙。
天遂人愿：遂：随，就。上天满足人的愿望。
愿闻显据，以核理实：愿意听到明显的证据，以核实事理与客观实际。
实话实说：用直捷了当的方法讲出真实情况。
说条念款：指做出多项承诺，多项保证
款曲周至：款曲：殷勤。待人殷勤，照顾周到细致。
至仁无亲：道德高尚仁慈的人对待万物一视同仁，无亲疏之别。
亲上加亲：指亲戚内部再有儿女亲事。形容关系十分紧密。
亲极反疏：亲：亲近；极：顶端；疏：生疏。亲近到了极点反而显得很生疏。
疏忽职守：不尽责，失职。
守正不挠：形容为人、做事坚守正道而不屈从。
挠喉捩嗓：指违腔走调，不合声律。
1、他的婚姻问题，别人爱莫能助。
2、为了养活这一家子，左支右出，疲于奔命，已感到自顾不暇；对你的事纵然有心相挺，实在也爱莫能助。
3、对你们之间的纠纷，我爱莫能助。
4、对于他突来的这场重病，大家实在爱莫能助，只能盼望他吉人天相，早日康復。
5、爸爸上班很辛苦，我真想帮他，但却爱莫能助。
6、对于他的困难，我们也爱莫能助。
7、我们试过千方百计，也爱莫能助。
8、抱歉，实在是爱莫能助。
9、这件事我们是爱莫能助了。
10、我也爱莫能助飞机承受不了重量。
11、你的婚姻问题，我爱莫能助，只有靠你自己去解决。
12、对于你这个问题我也只能爱莫能助了。
13、我爱莫能助，很抱歉此事已非我力所能及。
14、很抱歉，此事我爱莫能助。
15、我是教书的，你是研究原子能的，你工作中有困难，我是爱莫能助啊！
16、远在深山的小镇的项目来不及做，实在太偏僻，我们是鞭长莫及、爱莫能助啊。
17、对于他突来的这场重病，大家实在爱莫能助，只能盼望他吉人天相，早日康复。
18、爸爸妈妈吵了一个晚上，我也爱莫能助，只好乖乖地窝在沙发上看电视。
19、每当我们需要他的帮助时，他总是摆出一副爱莫能助的样子。
20、我小型空军在许多日子几乎不能活动，真是所谓爱莫能助。
21、我们实在爱莫能助，只有聊表同情之心，和他们一起流泪而已。
22、对不起，我恐怕爱莫能助了。
23、丁丁知道小红家庭很困难，可他家经济状况也不好，所以爱莫能助。
24、老兄的经济困难，我很了解，但我的处境也比你好不了多少，爱莫能助，抱歉得很。
25、这件事的本质，深深隐藏在表面现象下，是我所不能企及的，也是我爱莫能助的。
26、表哥生病了，全身长满了疹子，看着他难受的样子，我却爱莫能助。
27、表弟打碎了妈妈最喜欢的花瓶，看来一定要挨骂了。我也爱莫能助啊。
28、隔壁的小猫被夹在外边阳台上，由于没人打不开门，我们也爱莫能助。
29、爸爸妈妈吵了一个晚上，我也爱莫能助。
30、问世间情为何物，直教人爱莫能助。
31、然而，她仅仅是个动漫人物，你爱莫能助。
32、唉，这个你君哥我也就爱莫能助了。
33、徐威一脸无助地看向了文泰长老，大地泰坦一脸的爱莫能助。
34、只不过，你们就算来求我，我也是爱莫能助啊。
35、如果丁当不答应，他们当然会双手一摊，一副爱莫能助的表情。
36、叶建国一副爱莫能助的表情对着薛志国说道。
37、不是你想进就进的，这件事非常难办，恕我爱莫能助。
38、歪歪顿时面露难色，爱莫能助地望着欠扁。
39、可是虞羽却只是无奈的耸耸肩，两手一摊，表示爱莫能助。
40、他生气时像一个小孩子，一个害怕说出内心世界的小孩子。我知道他在想些什么，除非他愿意说出来，不然我也爱莫能助。麦克·盖尔。
41、摊了摊手，宋谦表示爱莫能助“既然你把面子看得比命还重要，那你就自求多福吧!”。
42、对此，秦飞只得悻悻的摸了摸鼻子，然后对闻人冰钰投去一个爱莫能助的表情，躲在一边疗伤了。
43、心之何如，有似万丈迷津，遥亘千里，其中并无舟子可以渡人，除了自渡，他人爱莫能助三毛。
44、父亲写信给在部队上的三伯父，央求三伯父帮忙，怎奈三伯父也是爱莫能助。
45、这根棺材钉上刻的纹络很古怪，即像满文，又像蒙古文，我琢磨着，应该是老年间关外萨满教专门用于宗教仪式的祷文，至于内容是啥，恕我才疏学浅，真就爱莫能助了。
46、一年一度七夕日，牛郎织女鹊桥会。感天动地情深切，爱莫能助伤离别。你我凡间平常人，郎情妾意过一生。不羡鸳鸯不羡仙，安居乐业享团圆。
47、这身体果然渣渣，吸收了这么多天地精华竟然才刚刚迎来一劫天雷，可惜我堂堂血莲妖帝也是爱莫能助了。
48、白浩天却有些爱莫能助，他的钱还是韩梦洛按照保镖的工资发给他的。
49、你爱的不是我，你爱的是你对我的想象，所以我实在无法奉陪。你恨的不是我，你恨的是你对我的投射，所以我的确爱莫能助。扎西拉姆·多多。
50、我经常让妈妈帮我拿书包，可妈妈总是说：\"对不起，自己的事情自己做，我爱莫能助。\"。
51、罗如玉和陈浩对着云海和袁樱做了个爱莫能助的手势，只好退了出去。
52、纵然我们彼此相怜，谁都是爱莫能助，正像地狱底的幽魂盼不到天堂的幸福。莎士比亚。
53、凌云峰是爱莫能助，再次见识到了燕天笙的狠辣，只能为这书生暗暗祈祷。爱莫能助造句。
54、孙先生说，他所能做的，就是按照和冯女士的约定，把自己的户口迁出来，其他的爱莫能助。
55、对于女人来说确实是缺憾，不过可惜，别的事我尚且或许能帮到你，可这种事，就爱莫能助了。
56、一些事，无能为力，爱莫能助，也只得装无知，免得七嘴八舌，更添烦恼。
57、你不帮他没关系，到时候他的怨气散不去，成了恶鬼，天天缠着你我也爱莫能助。
58、洪老太得悉蕙心被逼离开世界饭店，感到十分难过，却爱莫能助。
59、李白赶紧阻止了徐老板继续跟他算账，对李小白做出个爱莫能助的表情。
60、谢谢柳兄弟的抬爱，实在是，在下才疏学浅，爱莫能助啊，徐某今日正准备去别处游学。
61、因此尽管七柳镇值得同情，但自己也是爱莫能助，只能让他们听天甴命了。
62、望着一脸爱莫能助的老翁，王鸿一屁股坐在地上，伸手抓来油纸包打开，仔细闻着那香喷喷的焦黄烤鸡，未发觉异常后，便忿忿的大口吃了起来。
63、这个……不好意思为了头盔我现在正在攒钱……所以……爱莫能助。
64、看着眼前才刚刚意识到自己错误的刘震天，张老露出了爱莫能助的神情。
65、别说了，这件事情就此打住，一切就看那小子的造化吧，我冷家爱莫能助!
66、头目有条不紊的说完了这些话，听着他说出最后爱莫能助这个成语，我还是觉得有些不舒服。
67、周之平望望沙发上呆坐着的小秦，小秦嘴角上撇，一副气愤得爱莫能助的神情。
68、一时之间有无数的人来购买球票，这是志诚没有想到的，他们的球票在第二场比赛结束之后就已经卖完了，面对这些钱来买球票的人他们也是爱莫能助。
69、悠悠球我不仅玩得好，还是修理高手。但是今天来找我帮忙的同学的悠悠球坏得很彻底，我也爱莫能助了。
70、武叔叔和婷婷还可怜巴巴的看着我，但是此刻我也爱莫能助，等晚上吧，到那个时候有些事情做起来就比较容易了。
71、左非烟给了杜晓晓一个爱莫能助的表情，心中对旁边一直都在埋头收拾东西的唐易却多了几分在意。
72、小达子也不知道该说什么安慰他，因为老恭泡妞基本就从没费过力气，这一次在宁雪这里碰壁了，小达子也是爱莫能助。
73、他眼睁睁的看着指导员拉着三四个鬼子当垫背，却爱莫能助，无法挽救王宏凯的生命。
爱杀爱遇羡爱爱人利物爱身四爱爱日泛爱爱抚爱乐欺贫爱富爱人爱溺爱美爱毛反裘无適无莫谋莫难于周密莫过于怕莫万夫莫当莫侯钵塞莫闇莫莫逆之契辱莫神秘莫测欲人勿知，莫若勿为莫明其妙杖莫如信一夫荷戟，千人莫当能乐限制责任能力革新能手冲弱寡能全能全智干能能牙利齿机械能守恒定律能舌利齿技能能量守恒定律能鄙百能骋能社交才能滋助多助协助助残将伯之助匡助神助襄助辅助赴助助边输财助桀为暴助兴守助互助组
